Tag: Laurane Van Branteghem

No. 38 — 25 mars 2019

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Sylvain Aubé est en conversation avec l’artiste sonore interdisciplinaire, improvisateur, compositeur pour la scène et le cinéma, musicien et commissaire audio Érick d’Orion

Pour en apprendra plus sur la pratique d’Érick d’Orion, vous pouvez visiter sa page sur le site Internet electrocd.

Pour en connaître davantage l’atelier à propos de l’art audio que Érick d’Orion donnait au centre d’artiste Oboro, nous vous invitons à visiter leur site Internet.

Vous pouvez réécouter la version intégrale de cette entrevue dans l’épisode #6 du podcast Griche réalisé par Sylvain Aubé.

L’extrait sonore utilisé pendant l’entrevue est le suivant : Érick d’Orion – LP Punt – Houston (2019).

Chroniques

Charlotte Mercille, L’art de se démarquer

Vous pouvez réécouter notre émission spéciale sur la politique culturelle, No. 5 — 16 juillet 2018, en suivant ce lien.

Également, vous pouvez réécouter notre entrevue avec Catherine Bodmer à propos des ateliers d’artistes au 305 Bellechasse lors de notre émission No. 22 — 12 novembre 2018, en suivant ce lien.

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace

Voici les liens concernant les œuvres mentionnées pendant la chronique qui seront présentées dans le cadre du FTA :

— Steven Cohen passe à Montréal le 27, 28 et 29 mai 2019. Il vient performer son spectacle Put Your Heart Under Your Feet… And Walk à l’Usine C du 27 au 29 mai 2019.

— Kalakuta Republik, œuvre du chorégraphe Serge Aimé Coulibaly sera présentée du 23 au 25 2019 mai au Monument National.

— Dana Michel présentera en primeur sa dernière création, Cutglass Spring du 31 mai au 3 juin 2019 au théâtre Prospero.

Segment création

Kaelan Ryan, Guten Bye, 2019.
Une création de Kaelan Ryan, dans le cadre de l’exposition the suffocating, impractical desire to name, commissarié par Emily Sirota pour le festival Art Matters.

Pour en connaître davantage sur l’exposition the suffocating, impractical desire to name, vous pouvz visiter leur évènement Facebook.

Pour en connaître davantage sur la pratique de Kaelan Ryan, nous vous invitons à visiter son site Internet.

Art sonore

Le commissariat sonore a été réalisé cette semaine par l’artiste invité pour le segment création Kaelan Ryan.

Guten By
Kaelan Ryan
Année : 2019

No. 30 — 28 janvier 2019

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Leila Zelli nous parle de sa pratique et de son exposition solo Terrain de jeux présentée à la Galerie de l’UQAM jusqu’au 23 février 2019.

Leila Zelli est lauréate de la bourse d’excellence pour les cycles supérieurs FARE de l’UQAM (2018) et gagnante du prix Coup de cœur du public au 36e Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul, L’art et le politique (commissaire : Sylvie Lacerte). Elle entamera à l’hiver 2019 une résidence au Musée des beaux-arts de Montréal, dans le cadre du programme Empreintes, dont les résultats seront exposés en novembre 2019 au Conseil des arts de Montréal.

Vous pouvez voir des œuvres de Leila Zelli sur la page Vimeo.

Également, plus d’information sur son exposition est accessible sur le site de la Galerie de l’UQAM.

Chroniques

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace

Pascale Tremblay

Vous pouvez consulter la page Facebook de la compagnie On a tué la une! pour en apprendre davantage.

Leur spectacle OH! LA BOULETTE sera présentée au Théâtre La Chapelle le 3 février, le 12 mai ainsi qu’à deux autres dates à déterminer. Vous pouvez visiter le site de La Chapelle pour plus d’information.

Segment création

Julia Eleanor Dyck, Mouthpiece, 2019.

Vous pouvez consulter le site Internet de Julia Eleanor Dyck pour en apprendre davantage sur sa pratique artistique.

Nous vous invitons aussi à écouter l’émission XX Files que Julia co-anime. Vous pouvez visiter le site Internet de l’émission à cette adresse.

Art sonore

Le commissariat sonore est réalisé cette semaine par Gaëtan Gosselin, sur une invitation de Sylvain Aubé.

Gaëtan Gosselin est directeur de Recto Verso, un organisme situé à Québec, qui organise notamment Mois Multi, un important événement d’art numérique ayant tous les ans en février. 

Cette année, Mois Multi a lieu du 24 janvier au 3 mars. Il coincide d’ailleurs avec la Manif d’art de Québec, une biennale d’art contemporain, qui aura lieu du 16 février au 21 avril à Québec.

Vous pouvez visiter le site Internet du Mois Multi pour en apprendre davantage.

Vous pouvez également visiter le site Internet de Manif d’art en suivant ce hyperlien.

Gaëtan Gosselin est aussi l’animateur de La Croche Oreille, vous pouvez visiter le site de cette émission pour plus d’information.

Au zoo
Bernard Falaise
Album : Lézardes et zébrures
Année : 2018
Maison de disque : DAME

Avec Mart à Talinn…
Émilie Girard-Charest
Album : Avec
Maison de disque : Kohlenstoff
Année : 2016

ma
Nicolas Bernier et Jacques Poulin-Denis
Album : Étude no.3 pour cordes et poulies
Maison de disque : Ekumen
Année : 2007

No. 22 — 12 novembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Catherine Bodmer nous donne des nouvelles des studios au 305 rue Bellechasse.

Pour en apprendre davantage sur la situation, nous vous conseillons ces ressources :

Catherine Lalonde, « Le 305, de Bellechasse change de propriétaire », Le Devoir, 17 octobre 2018.

Paul Journet, « Créer dans un camion de déménagement », La Presse, 28 octobre 2018.

T’cha Dunlevy, « Rosemont building housing art studios sold to real estate developers », Montreal Gazette, 18 octobre 2018.

Cadre d’intervention pour les ateliers d’artistes et d’artisans, Ville de Montréal.

Guy Bellavance et Daniel Latouche, Les ateliers d’artistes dans l’écosystème montréalais : Une étude de localisation, Recherches sociographiques, Volume 49, Numéro 2, 2008, p.231–260.

Chroniques

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Charlotte Mercille, L’art de se démarquer

Voici la référence du livre que Charlotte Mercille a mentionné :
Peter Cobb, Felicity Hogan et Michael Royce Ed. The Profitable Artist. Allworth Press, 2018.

Segment création

Sylvain Aubé, Lettre ouverte à la radio communautaire.

Pour en apprendre davantage sur Griche, le label de Sylvain, vous pouvez suivre ce lien.
Vous pouvez écouter le podcast de Sylvain ici.

Art sonore

Le commissariat sonore cette semaine est composé d’enregistrement de performance par Jeneen Frei Njootli.

Vous pouvez en connaître davantage sur la pratique de Jeneen Frei Njootli à partir du site de Macaulay & Co. Fine Art qui représente son travail.

Nous vous invitons aussi à suivre le collectif ReMatriate sur Facebook.

Collective Acts: Beginning with the Seventies
2018.

Herd
WNOONDWAAMIN: WE HEAR THEM
Dans le cadre du festival imagineNATIVE.
2016.

No. 20 — 29 octobre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Roxane Halary, coordonnatrice aux communications et aux relations avec la communauté au Studio XX, et Natacha Clitandre, coordonnatrice à la programmation au Studio XX, parlent du festival HTMlles avec Benjamin J. Allard et Lisa Tronca.

Au-delà du # — Échecs et devenirs se déroule du 1 au 5 novembre 2018. Vous pouvez en apprendre davantage en visitant le site Internet du festival.

Chroniques

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Pascale Tremblay accompagnée de Marc Beaupré

Segment création

Gabriel Beck propose une démontration de makesense.

Vous pouvez en apprendre davantage sur makesense en suivant leur page Facebook.
Vous pouvez aussi rejoindre le groupe meetup.

Art sonore

Le commissariat sonore a été suggéreé par Étienne Legast.

Pour en apprendre davantage sur le collectif Audiotopie dont Étienne Legast fait partie, vous pouvez visiter leur site Internet.

Reunion 2
Aphex Twin (aka AFX)
Album : Analord 05
Maison de disque : Rephlex
Année : 2005

Nagasaki Nightmare
Crass
Album : Best Before 1984
Maison de disque : Crass Records
Année : 1986

Vieillissement
Roche Ovale
Album : Démographie
Année : 2010

No. 16 — 1 octobre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

L’entrevue de la semaine est un montage sonore à propos de l’exposition Soulèvements présentée jusqu’au 24 novembre à la Galerie de l’UQAM et jusqu’au 4 novembre à la Cinémathèque québécoise. L’exposition est commissariée par le philosophe et historien de l’art George Didi-Huberman.

Pour en connaître davantage, vous pouvez consulter le site Internet de la Galerie de l’UQAM, celui celui de la Cinémathèque québécoise ou encore le site dédié à l’exposition créée par le Jeu de Paume.

Les sons utilisés proviennent d’abord de la conférence de presse et du colloque organisées pour l’exposition. Nous avons aussi utilisé des extraits de films présentés dans le cadre de la programmation spéciale à la Cinémathèque Québécoise :

Vidéogrammes d’une révolution (Videogramme einer Revolution), Réalisation : Harun Farocki, Andrei Ujica. All., 1992.
Le Fond de l’air est rouge, Réalisation : Chris Marker. Fr., 1977.
La Grève (Stacka), Réalisation : Serguei M. Eisenstein. URSS, 1925.
I am Cuba (Soy Cuba), Réalisation : Mikhail Kalatozov. Cuba-URSS, 1964.
Ninth Floor, Réalisation : Mina Shum. Qué., 2015.

Chroniques

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Sylvain Aubé, Art Sonore

Pour consulter la liste des extraits utilisées dans cette chronique, suivez ce lien sur notre site Internet.

Art sonore

Le commissariat sonore est assuré par Thierry Tidrow dans le cadre de la présentation de la Tournée Génération de l’Ensemble contemporain de Montréal. Pour en apprendre davantage sur ce projet, vous pouvez visiter le site de l’ECM+.

My corporate Identity
Thierry Tidrow
Vous pouvez écouter l’extrait ici.
Trouver plus d’information sur la pièce.
Année : 2017

Au fond du cloître humide
Thierry Tidrow
Année : 2014
Prix Jules-Léger

Manifeste Assi
Natasha Kanapé Fontaine et Thierry Tidrow
Année : 2015
Vous pouvez écouter l’extrait ici.
Manifeste Assi est une commande de  Akademie der Künste der Welt in Cologne, qui a présenté sa création en 2015.
Speakers: Thierry Tidrow, Natasha Kanapé Fontaine
Cello: Niklas Seidl
Bass clarinet: Heather Roche
Bass flute: Liz Hirst
Text: Natasha Kanapé Fontaine

Segment création

Chloë Lum et Yannick Desranleau.

Pour en connaître davantage sur la pratique de de Chloë et Yannick, vous pouvez consulter leur site Internet.

Becoming Unreal
Solo pour voix et objet (2018)
Interprété par Xuan Ye
Enregistrement fait le 12 septembre 2018 à la Forest City Gallery, London Ontario.

L’oeuvre est une réponse à l’exposition Of, In or Under de Jasmine Reimer.

No. 12 — 3 septembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Émission spéciale sur l’urbanité composée d’extraits de notre saison I

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Catherine Landry et Gabriel Lapierre au sujet de leur œuvre Générateur spectaculaire à la Fonderie Darling (de l’émission No. 4 — 9 juillet 2018).

Chroniques

Sylvain Aubé, Art Sonore (de l’émission No. 6 — 23 juillet 2018)
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace (de l’émission No. 7 — 30 juillet 2018)

Création

Guillaume Dufour Morin, Toute ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé est purement une ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé, intervention radiophonique et infiltrante dans l’espace public, Montréal, CIBL, L’Atelier (de l’émission No. 7 — 30 juillet 2018).

Réalisation, texte et performance : Guillaume Dufour Morin

Interprétation radiophonique : Pascale Tremblay

Photographies et aide technique : Eli Larin

Remerciements : Benjamin J. Allard, Alexandra Tremblay et l’équipe de l’Atelier

Guillaume Dufour Morin est un artiste en arts visuels. Sa pratique en art actuel est interdisciplinaire : elle allie principalement la création littéraire conceptuelle à l’art action. Sculpteur de contexte, de relations et de mots d’ordre, il réalise le plus souvent des performances de groupes dirigés, des interventions, des actions furtives, relationnelles ou infiltrantes, des partitions de performance, des objets ou des installations interactives. Il a notamment présenté son travail en Slovaquie, en Serbie, aux Pays-Bas, en Inde, en Colombie et en Israël. Il développe actuellement un volet en art sonore à sa pratique. Il vit et travaille à Rimouski.

Jean-Philippe Luckhurst-Cartier nous propose une version radiophonique de sa performance Soap Ottawa. Cette œuvre a récemment fait partie de la soirée de performances FERMONS LES YEUX… 1 à la Fonderie Darling (de l’émission No. 3 — 2 juillet 2018).

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Sylvain Aubé.

RÉSO ÉLECTRO I
Production : Audiotopie
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen et Edith Normandeau
Conception sonore, montage et masterisation : Etienne Legast et David Martin
Graphisme : Yannick Guéguen
Années : 2008-2011

STREAMING, SWIRLING, CONVERGING
BELOW BEHIND ABOVE
Christina Kubisch & Annea Lockwood
Album : The secret life of the inaudible
Maison de disques : Gruenrekorder
Année : 2016-2017

No. 11 — 27 août 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Nous parlons à l’artiste Simon Bertrand à l’occasion de son exposition ATLAS : CONSTELLATION II à la galerie B-312.

L’exposition ATLAS : CONSTELLATION II sera présentée du 6 septembre 2018 au 13 octobre 2018 à la galerie B-312. Vous pouvez en apprendre davantage sur le site Internet de la galerie.

Vous pouvez visiter le site Internet de Simon Bertrand pour en connaître davantage sur sa pratique.

Chroniques

Sylvain Aubé, Art Sonore
Adam Bergeron, Publications
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Michelle Lacombe, Tout, sauf ça!

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Adam Bergeron.

Women Of The World Take Over
Ivor Cutler
Album : on Privilege
Maison de disques : Rough trade
Année : 1983

Interview with a Cat
Marcel Broodthaers
Interview recueillie au Musée d’Art Moderne Département des Aigles
Année : 1970

herr gib mir mut zum brücken bauen
Grosser Terpentinsee
Workshop
Album : sog yogoth
Maison de disques : sonig
Année : 2014

Bruitage et mon cris dans l’escalier
Antonin Artaud
Enregistré en 1947
Commande de la RDF (Radio diffusion française)

No. 7 — 30 juillet 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Une conversation entre Chantal Dumas, Floriane Pochon et Sylvain Aubé.

Vous pouvez visiter le site Internet de Chantal Dumas grâce à ce lien.

Floriane Ponchon est une fondatrice de Phaune Radio, que vous pouvez écouter sur cette page.

Vous pouvez écouter l’entrevue Headphaune que Phaune radio a réalisée avec Chantal Dumas à partir de ce site Internet.

Chroniques

Félix Chartré-Lefebvre et Benoît Jodoin, À l’art là je suis perplexe
Michelle Lacombe, Tout, sauf ça!
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace

Segment création

Guillaume Dufour Morin, Toute ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé est purement une ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé, intervention radiophonique et infiltrante dans l’espace public, Montréal, CIBL, L’Atelier.

Réalisation, texte et performance : Guillaume Dufour Morin

Interprétation radiophonique : Pascale Tremblay

Photographies et aide technique : Eli Larin

Remerciements : Benjamin J. Allard, Alexandra Tremblay et l’équipe de l’Atelier

Guillaume Dufour Morin est un artiste en arts visuels. Sa pratique en art actuel est interdisciplinaire : elle allie principalement la création littéraire conceptuelle à l’art action. Sculpteur de contexte, de relations et de mots d’ordre, il réalise le plus souvent des performances de groupes dirigés, des interventions, des actions furtives, relationnelles ou infiltrantes, des partitions de performance, des objets ou des installations interactives. Il a notamment présenté son travail en Slovaquie, en Serbie, aux Pays-Bas, en Inde, en Colombie et en Israël. Il développe actuellement un volet en art sonore à sa pratique. Il vit et travaille à Rimouski.

Art sonore

Commissariat musical par Chantal Dumas et Floriane Pochon.

Headphaune (Teaser)
Phaune Radio
Année : 2017
Disponible en ligne: https://soundcloud.com/phaune-radio/headphaune-teaser

Headphaune #10
Phaune Radio, avec Chantal Dumas
Année : 2018
Disponible en ligne: https://phauneradio.com/ecoutes/headphaune-10-avec-chantal-dumas/

Radio Roadmovies
Christian Calon, Chantal Dumas
Année : 2003
Maison de disque : 326music

Jetlag
Phaune Radio
Année : 2018

3 Pas • Mer des Rochers
Phaune Radio
Année : 2018
Disponible en ligne: https://soundcloud.com/phaune-radio/3-pas-mer-des-rochers/

No. 5 — 16 juillet 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Mélissa Trépanier, Étudiante à la maîtrise en management des entreprises culturelles, HEC Montréal, et Gérald Grandmont, Professeur associé et chargé du cours sur les politiques culturelles, HEC Montréal.

Nadine St-Louis, Fondatrice et Directrice générale des Productions Feux Sacrés et de l’Espace Culturel Ashukan.

Si vous voulez en apprendre davantage sur l’histoire des traités au Canada, vous pouvez consulter ce lien.

Chroniques

Laurane Van Branteghem
Charlotte Mercille
Pascale Tremblay

Art sonore

Commissariat musical par Hugo Dufour.

Dis-Moi, Dis-Moi
Mitsou
Maison de disques : ISBA Music Entertainement
Année : 1991

F.F.A.
The Leather Nun
Album : Alive
Maison de disques : Wire
Année : 1985

Cunty
Kevin Aviance
Album : Box of Chocolates
Maison de disques : Wave Music
Année : 1999

No. 3 — 2 juillet 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Daniel Iregui à propos de sa première œuvre permanente au centre de services Desjardins, au 1101 Rue Sainte-Catherine.

Chroniques

Adam Bergeron, Publications

Michelle Lacombe, Tout, sauf ça! 

Apprenez en plus sur la pratique John Boyle-Singfield et sur la censure de son œuvre sparklingcouncil@com en visitant la page de cette chronique, ici.

Charlotte Mercille, L’art de se démarquer

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace

 

Vous pouvez voir les vidéos du projet Eve 2050 de la chorégraphe Isabelle Van Grimde en cliquant ici.

Création

Jean-Philippe Luckhurst-Cartier nous propose une version radiophonique de sa performance Soap Ottawa. Cette œuvre a récemment fait partie de la soirée de performances FERMONS LES YEUX… 1 à la Fonderie Darling.

Art sonore

Commissariat musical par Adam Basanta.

Casual Optimist
Adam Basanta, 2018.

And I’m singing
Jim O’Rourke, 2009.

instant gris
Adam Basanta, 2014.