Category: Emissions

No. 16 — 1 octobre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

L’entrevue de la semaine est un montage sonore à propos de l’exposition Soulèvements présentée jusqu’au 24 novembre à la Galerie de l’UQAM et jusqu’au 4 novembre à la Cinémathèque québécoise. L’exposition est commissariée par le philosophe et historien de l’art George Didi-Huberman.

Pour en connaître davantage, vous pouvez consulter le site Internet de la Galerie de l’UQAM, celui celui de la Cinémathèque québécoise ou encore le site dédié à l’exposition créée par le Jeu de Paume.

Les sons utilisés proviennent d’abord de la conférence de presse et du colloque organisées pour l’exposition. Nous avons aussi utilisé des extraits de films présentés dans le cadre de la programmation spéciale à la Cinémathèque Québécoise :

Vidéogrammes d’une révolution (Videogramme einer Revolution), Réalisation : Harun Farocki, Andrei Ujica. All., 1992.
Le Fond de l’air est rouge, Réalisation : Chris Marker. Fr., 1977.
La Grève (Stacka), Réalisation : Serguei M. Eisenstein. URSS, 1925.
I am Cuba (Soy Cuba), Réalisation : Mikhail Kalatozov. Cuba-URSS, 1964.
Ninth Floor, Réalisation : Mina Shum. Qué., 2015.

Chroniques

Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Sylvain Aubé, Art Sonore

Pour consulter la liste des extraits utilisées dans cette chronique, suivez ce lien sur notre site Internet.

Art sonore

Le commissariat sonore est assuré par Thierry Tidrow dans le cadre de la présentation de la Tournée Génération de l’Ensemble contemporain de Montréal. Pour en apprendre davantage sur ce projet, vous pouvez visiter le site de l’ECM+.

My corporate Identity
Thierry Tidrow
Vous pouvez écouter l’extrait ici.
Trouver plus d’information sur la pièce.
Année : 2017

Au fond du cloître humide
Thierry Tidrow
Année : 2014
Prix Jules-Léger

Manifeste Assi
Natasha Kanapé Fontaine et Thierry Tidrow
Année : 2015
Vous pouvez écouter l’extrait ici.
Manifeste Assi est une commande de  Akademie der Künste der Welt in Cologne, qui a présenté sa création en 2015.
Speakers: Thierry Tidrow, Natasha Kanapé Fontaine
Cello: Niklas Seidl
Bass clarinet: Heather Roche
Bass flute: Liz Hirst
Text: Natasha Kanapé Fontaine

Segment création

Chloë Lum et Yannick Desranleau.

Pour en connaître davantage sur la pratique de de Chloë et Yannick, vous pouvez consulter leur site Internet.

Becoming Unreal
Solo pour voix et objet (2018)
Interprété par Xuan Ye
Enregistrement fait le 12 septembre 2018 à la Forest City Gallery, London Ontario.

L’oeuvre est une réponse à l’exposition Of, In or Under de Jasmine Reimer.

No. 15 — 24 septembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Magali Babin en conversation avec Sylvain Aubé. Pour en apprendre davantage sur le parcours de cette artiste, vous pouvez réécouter la version intégrale de cette entrevue dans l’épisode #1 du podcast Griche réalisé par Sylvain Aubé. 

Pour en connaître davantage sur Orange 2018 – Conjuguer la tracabilité présentée au Centre Expression à St-Hyacinthe du 16 septembre au 28 octobre 2018 vous pouvez en consulter leur site Internet. Magali Babin sera en performance le 28 octobre lors du finissage, c’est ouvert à toutes et à tous, mais les places sont limitées! Vous pouvez réserver au 450.773.4209 ou à communications.orange@expression.qc.ca.

Magali Babin aura aussi une exposition solo à Action Art Actuel (AAA) à St-Jean-Richelieu du 27 septembre au 20 octobre 2018. Le titre est Les empreintes sonores et vous pouvez en connaître davantage en visitant ce site Internet.

La musique de l’entrevue a été composée par Magali Babin, sur son album “Chemin de fer”, enregistré aux studios de Radio-Canada en 2002 et sorti sur l’étiquette NoType/Ambiances Magnétiques.

Biographie de Magali Babin
Magali Babin est une artiste sonore, une compositrice et une commissaire d’événements en art audio. Elle s’intéresse à l’exploration de l’espace comme matière sonore. 

Entre la proximité haptique, le paysage acoustique et les contextes de vie, Babin puise ses matériaux et crée des ambiances faites de séquences, de textures, et de perspectives. 

Chroniques

Pascale Tremblay

La Chapelle présente le spectacle Youngnesse. Pour davantage d’information ou pour acheter des billets, vous pouvez consulter ce site Internet de Projet Hybris du 24 au 28 septembre 2018. .

Ji-Yoon Han, Commissaire de la Fonderie Darling.

L’événement Banquet des refusés et sit-in pour une Place Publique permanente sera le 27 septembre 2018. Vous pouvez visiter la page Facebook en suivant ce lien.

Segment création

Laurence Beaudoin Morin nous parle des Auto-workshops et de leur Documentaire vivant. La performance a été réalisée par Laurence Beaudoin Morin, Julie-Isabelle Laurin, Alegría Lemay-Gobeil, Florencia Sosa Rey et Nick Yeretsian.

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par le Quatuor Bozzini.

 

avec et sans feinte
Gabriel Dharmoo
Année : 2016
Le Quatuor Bozzini et Gabriel Dharmoo seront en concert ensemble en mars 2019.

Il Capitano (Extrait de Commedia dell’arte)
Ana Sokolovic
Année : 2010-2012-2016
Cette pièce fera partie du spectacle Une idée sinon vraie… du Quatuor Bozzini en collaboration avec le danseur et chorégraphe Marc Boivin. Pour en apprendre davantage ou pour vous procurer des billets, vous pouvez consulter ce site Internet.

Hermit Thrush (Extrait de Warblework)
Cassandra Miller
Maison de disque : Another Timbre
Année : 2011
Pour en connaître davantage sur cette pièce, vous pouvez visiter le site Internet de Cassandra Miller ou encore le site de la maison de disque.

No. 14 — 17 septembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Émission spéciale sur les voix autochtones, la décolonisation et le colonialisme composée d’extraits de notre saison I

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Nadine St-Louis, Fondatrice et Directrice générale des Productions Feux Sacrés et de l’Espace Culturel Ashukan (de l’émission No. 5 — 16 juillet 2018).

Si vous voulez en apprendre davantage sur l’histoire des traités au Canada, vous pouvez consulter ce lien.

Une conversation avec Kapwani Kiwanga. Vous pouvez visiter son installation, Rayon de soleil au coin du feu, au Musée d’art de Joliette jusqu’au 9 septembre 2018 (de l’émission No. 6 — 23 juillet 2018).

Pour en connaître davantage sur la démarche de Kapwani Kiwanga, vous pouvez consulter son site Internet ici.

La musique de l’entrevue est composée par Martial Lenoir aka Mingo L’Indien, tirée de son album Lisboa (electroacoustique vol​.​1).

Chroniques

Charlotte Mercille, L’art de se démarquer (de l’émission No. 8 — 6 août 2018).
Adrienne Johnson, Montréal en couleurs (de l’émission No. 6 — 23 juillet 2018).
Félix Chartré-Lefebvre, À l’art là je suis perplexe (de l’émission No. 10 — 20 août 2018).

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Benjamin J. Allard.

Vous pouvez en connaître davantage sur la pratique de Benjamin J. Allard en consultant son site Internet.

Listen to the Wind Blow
Buffy Sainte-Marie
Diffusée à l’émission Sesame Streets
Produit par Sesame Workshop

Je vous invite aussi à écouter une histoire pour enfant racontée par Leanne Simpson que je trouve simplement merveilleuse. Vous pouvez la voir en suivant ce lien.

Speaking to their mothers
Rebecca Belmore
1991, 1992, 1996

Vous pouvez voir et entendre une entrevue de Rebecca Belmore au sujet de cette œuvre en suivant ce lien.

IDLE NO MORE: Chief Beau Dick’s Long Walk Drum Circle
Beau Dick (Walas Gwa’yam)
2013

Vous pouvez voir le vidéo original à partir de ce lien.

No. 13 — 10 septembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Émission spéciale sur le numérique composée d’extraits de notre saison I

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Lesley Johnstone, conservatrice et chef des expositions et de l’éducation du MAC, avec François LeTourneux, conservateur adjoint, MAC, co-commissaires de l’exposition Rafael Lozano-Hemmer : Présence instable (de l’émission No. 9 — 13 août 2018).

Vous pouvez en connaître davantage sur l’exposition de Rafael Lozano-Hemmer au Musée d’art contemporain sur ce site Internet.
Vous pouvez également consulter le site Internet de Rafael Lozano-Hemmer ici.

Chroniques

Michelle Lacombe, Tout, sauf ça! (de l’émission No. 3 — 2 juillet 2018)
Félix Chartré-Lefebvre, À l’art là je suis perplexe (de l’émission No. 4 — 9 juillet 2018).
Lisa Tronca, @rt-o-bas (de l’émission No. 6 — 23 juillet 2018).
Pascale Tremblay (de l’émission No. 5 — 16 juillet 2018).

Création

Eli Larin et Alexandra Tremblay au sujet de leur appel à contribution pour une exposition Instagram créée spécialement pour l’émission (de l’émission No. 2 — 25 juin 2018).

Vous pouvez lire ici l’appel à contribution pour l’exposition vidéo Instagram.
You can read here the call for videos for our Instagram exhibit.

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Anyse Ducharme.

Vous pouvez en connaître davantage sur la pratique d’Anyse Ducharme en consultant son site Internet.

Environmental Sound
Eric Angus
2013

Sounds of the Vatnajokull Glacier melting
Katie Paterson
2007

vagues pacifiques
Anyse Ducharme
2018

No. 12 — 3 septembre 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Émission spéciale sur l’urbanité composée d’extraits de notre saison I

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Catherine Landry et Gabriel Lapierre au sujet de leur œuvre Générateur spectaculaire à la Fonderie Darling (de l’émission No. 4 — 9 juillet 2018).

Chroniques

Sylvain Aubé, Art Sonore (de l’émission No. 6 — 23 juillet 2018)
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace (de l’émission No. 7 — 30 juillet 2018)

Création

Guillaume Dufour Morin, Toute ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé est purement une ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé, intervention radiophonique et infiltrante dans l’espace public, Montréal, CIBL, L’Atelier (de l’émission No. 7 — 30 juillet 2018).

Réalisation, texte et performance : Guillaume Dufour Morin

Interprétation radiophonique : Pascale Tremblay

Photographies et aide technique : Eli Larin

Remerciements : Benjamin J. Allard, Alexandra Tremblay et l’équipe de l’Atelier

Guillaume Dufour Morin est un artiste en arts visuels. Sa pratique en art actuel est interdisciplinaire : elle allie principalement la création littéraire conceptuelle à l’art action. Sculpteur de contexte, de relations et de mots d’ordre, il réalise le plus souvent des performances de groupes dirigés, des interventions, des actions furtives, relationnelles ou infiltrantes, des partitions de performance, des objets ou des installations interactives. Il a notamment présenté son travail en Slovaquie, en Serbie, aux Pays-Bas, en Inde, en Colombie et en Israël. Il développe actuellement un volet en art sonore à sa pratique. Il vit et travaille à Rimouski.

Jean-Philippe Luckhurst-Cartier nous propose une version radiophonique de sa performance Soap Ottawa. Cette œuvre a récemment fait partie de la soirée de performances FERMONS LES YEUX… 1 à la Fonderie Darling (de l’émission No. 3 — 2 juillet 2018).

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Sylvain Aubé.

RÉSO ÉLECTRO I
Production : Audiotopie
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen et Edith Normandeau
Conception sonore, montage et masterisation : Etienne Legast et David Martin
Graphisme : Yannick Guéguen
Années : 2008-2011

STREAMING, SWIRLING, CONVERGING
BELOW BEHIND ABOVE
Christina Kubisch & Annea Lockwood
Album : The secret life of the inaudible
Maison de disques : Gruenrekorder
Année : 2016-2017

No. 11 — 27 août 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Nous parlons à l’artiste Simon Bertrand à l’occasion de son exposition ATLAS : CONSTELLATION II à la galerie B-312.

L’exposition ATLAS : CONSTELLATION II sera présentée du 6 septembre 2018 au 13 octobre 2018 à la galerie B-312. Vous pouvez en apprendre davantage sur le site Internet de la galerie.

Vous pouvez visiter le site Internet de Simon Bertrand pour en connaître davantage sur sa pratique.

Chroniques

Sylvain Aubé, Art Sonore
Adam Bergeron, Publications
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace
Michelle Lacombe, Tout, sauf ça!

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Adam Bergeron.

Women Of The World Take Over
Ivor Cutler
Album : on Privilege
Maison de disques : Rough trade
Année : 1983

Interview with a Cat
Marcel Broodthaers
Interview recueillie au Musée d’Art Moderne Département des Aigles
Année : 1970

herr gib mir mut zum brücken bauen
Grosser Terpentinsee
Workshop
Album : sog yogoth
Maison de disques : sonig
Année : 2014

Bruitage et mon cris dans l’escalier
Antonin Artaud
Enregistré en 1947
Commande de la RDF (Radio diffusion française)

No. 10 — 20 août 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

En compagnie de Sylvain Aubé (chronique Art Sonore), nous recevons en entrevue Marie-Douce St-Jacques, fondatrice de la micromaison d’édition Le laps, musicienne au sein du duo Le Fruit Vert et graphiste pour plusieurs pochettes de disques et affiches liées à la scène indépendante montréalaise.

Vous en apprendre davantage sur Le laps à partir de leur site Internet ou vous pouvez lire l’article du Devoir sur la maison d’édition Le laps ici.
Vous pouvez aussi consulter le site de Marie Douce St-Jacques à cette adresse.

Chroniques

Félix Chartré-Lefebvre et Benoît Jodoin, À l’art là je suis perplexe
Renaud Gadoury, INTERSTICE
Adrienne Johnson, Montréal en couleurs

Apprenez-en plus sur les expositions de la Guilde (INUIT QAUJIMAJATUQANGIT et Sunny Assu) sur leur site Internet ou encore sur l’exposition de Bharti Kher ici.

Charlotte Mercille, L’art de se démarquer

Art sonore

Le commissariat musical a été proposé par Marie-Douce St-Jacques, sur une invitation de Sylvain Aubé.

Chez Les Aborigènes
Véronique Vincent & Aksak Maboul With The Honeymoon Killers
Album : Ex-Futur Album
Année : 2014

Rain
Wreck Small Speakers On Expensive Stereos
Album : Time to Go – The Southern Psychedelic Movement 1981-86
Maison de disques : Flying Nun
Année : 2012

Shing Kee (1986)
Carl Stone
Album : Electronic Music from the Seventies and Eighties
Maison de disques : Unseen Worlds
Année : 2016

No. 9 — 13 août 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Nous recevons Lesley Johnstone, conservatrice et chef des expositions et de l’éducation du MAC, avec François LeTourneux, conservateur adjoint, MAC, co-commissaires de l’exposition Rafael Lozano-Hemmer : Présence instable.

Vous pouvez en connaître davantage sur l’exposition de Rafael Lozano-Hemmer au Musée d’art contemporain sur ce site Internet.
Vous pouvez également consulter le site Internet de Rafael Lozano-Hemmer ici.

Chroniques

Michelle Lacombe, Tout, sauf ça!
Benjamin J. Allard
Pascale Tremblay

Art sonore

Le commissariat musical et la création sonore sont assurés cette semaine par Antonija Livingstone.

Vous pourrez voir le travail d’Antonija Livingstone le 16 août 2018 dans le cadre de la soirée Fermons les yeux pour voir. Always mind your surroundings de la Fonderie Darling. Trouvez plus d’information ici.

Perfecter
Tonearm
Doom the Mooch
Red Dyer
Brendan Dougherty
Album : Econony and Failure LP
Maison de disques : Präsens Editionen
Année : 2018

No. 8 — 6 août 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Julie Ouellet nous parle de sa démarche et de son exposition Se contraindre à se perdre à la maison de la culture Frontenac, présentée du 14 juin au 25 août.

Vous pouvez visiter le site Internet de Julie Ouellet à partir de ce lien.

Chroniques

Adam Bergeron, Publications
Renaud Gadoury, INTERSTICE
Adrienne Johnson, Montréal en couleurs

 

Pour en connaître davantage sur l’art haïtien, nous vous invitons à consulter le site Internet de la collectionneuse et galeriste Emeraude Michel.

Charlotte Mercille, L’art de se démarquer

Art sonore

Commissariat musical par Sylvain Aubé. Une sélection d’artistes ayant réalisé des résidences en art sonore dans le réseau des centres d’artistes du Québec.

Not the Music – A
Compositeurs : Eric Normand/Philippe Lauzier
Album : Not the Music / Do
Maison de disques : Tour de bras
Année : 2017
Lien : https://tourdebras.bandcamp.com/album/not-the-music-do

Bruits de fond
Compositrice : Magali Babin
Produit par Avatar (Série Excavation Sonore, #8)
Disponible en ligne :
http://www.avatarquebec.org/fr/projets/bruits-de-fond/?t=excavation-sonore

Pre
Compositeurs : Érick d’Orion/Martin Tétreault
Album : Avant
Maison de disques : Tour de bras
Année : 2017
(Enregistré dans le cadre du Mois Multi à Québec)
Lien : https://tourdebras.bandcamp.com/album/avant-2

No Load
Compositrice : AnneF Jacques
Album : Some Asperities
Année : 2014
Disponible en ligne:
https://archive.org/details/zero161

No. 7 — 30 juillet 2018

Podcast: Play in new window | Download

Abonnez-vous! RSS

Vous pouvez télécharger l’épisode ici!

Entrevue

Une conversation entre Chantal Dumas, Floriane Pochon et Sylvain Aubé.

Vous pouvez visiter le site Internet de Chantal Dumas grâce à ce lien.

Floriane Ponchon est une fondatrice de Phaune Radio, que vous pouvez écouter sur cette page.

Vous pouvez écouter l’entrevue Headphaune que Phaune radio a réalisée avec Chantal Dumas à partir de ce site Internet.

Chroniques

Félix Chartré-Lefebvre et Benoît Jodoin, À l’art là je suis perplexe
Michelle Lacombe, Tout, sauf ça!
Laurane Van Branteghem, Un corps dans l’espace

Segment création

Guillaume Dufour Morin, Toute ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé est purement une ressemblance à des personnes, des lieux ou des situations existantes ou ayant existé, intervention radiophonique et infiltrante dans l’espace public, Montréal, CIBL, L’Atelier.

Réalisation, texte et performance : Guillaume Dufour Morin

Interprétation radiophonique : Pascale Tremblay

Photographies et aide technique : Eli Larin

Remerciements : Benjamin J. Allard, Alexandra Tremblay et l’équipe de l’Atelier

Guillaume Dufour Morin est un artiste en arts visuels. Sa pratique en art actuel est interdisciplinaire : elle allie principalement la création littéraire conceptuelle à l’art action. Sculpteur de contexte, de relations et de mots d’ordre, il réalise le plus souvent des performances de groupes dirigés, des interventions, des actions furtives, relationnelles ou infiltrantes, des partitions de performance, des objets ou des installations interactives. Il a notamment présenté son travail en Slovaquie, en Serbie, aux Pays-Bas, en Inde, en Colombie et en Israël. Il développe actuellement un volet en art sonore à sa pratique. Il vit et travaille à Rimouski.

Art sonore

Commissariat musical par Chantal Dumas et Floriane Pochon.

Headphaune (Teaser)
Phaune Radio
Année : 2017
Disponible en ligne: https://soundcloud.com/phaune-radio/headphaune-teaser

Headphaune #10
Phaune Radio, avec Chantal Dumas
Année : 2018
Disponible en ligne: https://phauneradio.com/ecoutes/headphaune-10-avec-chantal-dumas/

Radio Roadmovies
Christian Calon, Chantal Dumas
Année : 2003
Maison de disque : 326music

Jetlag
Phaune Radio
Année : 2018

3 Pas • Mer des Rochers
Phaune Radio
Année : 2018
Disponible en ligne: https://soundcloud.com/phaune-radio/3-pas-mer-des-rochers/